Kolaborantas

 Sugrįžo iš Sibiro mamos brolio ir sesers šeimos. Buvo pats Chruščiovo atšilimo laikotarpis. Brolis Juozas susidraugavo su jaunu kaimyninio kolūkio agronomu. Tas pasakojo, apie savo kelionę į Londoną su kitais komjaunimo veikėjais. Sputnikai skraidė, komunizmą žadėjo. Vabalninko mokykloje, mano klasėje buvo net du mokiniai su rusiškomis pavardėmis, nors jų abiejų mamos buvo lietuvės. Todėl gana populiari buvo rusiška estrada. Vienas iš jų tapo mano suolo draugu visiems keturiems metams, o kitą – dailią mergaitę aštuntoje klasėje buvau slapčia įsimylėjęs. Po penkiasdešimt metų, per klasiokų susitikimą jai tą pasakiau ir abu smagiai pasijuokėm. Ji jau daug metų maskvietė, bet gražia vabalninkietiška tarme pareiškė: ti ka nesakė. Tai kad, sakau,  kaimo vaikiukas nedrįso prisipažinti šauniai miestietei. Na bet šis skyrelis ne apie meilę, o apie tai kaip rezistentas pamažu tapo kolaborantu ir berods devintoje klasėje, gražiai pakalbintas, įstojo į komjaunimą. Pagal S. Michalkovą:

Малому было четырнадцать лет.

Малый вступил в комсомол.

Дали ему комсомольский билет,

Взял он его и пошел...

Įstot įstojau, bet, kad ką nors aš ten bučiau veikęs mokykloje taip ir neatsimenu – matyt nieko. Net ir mokantis Žemės ūkio akademijoje pirmus du kursus aš to komjaunimo net nejaučiau, nes jis manęs nekliudė. Tik trečio  kurso pradžioje pakliuvau į gražiai paspęstus spąstelius. Nuo pat pirmo kurso ėmiau lankyti dramos studiją bei dalyvauti fakulteto saviveikloje – vesdavau koncertus, ką nors pavaidindavau. Pasivedė į šalį mane fakulteto saviveiklos organizatorius, jau penkto kurso studentas ir paprašė susirinkime pakalbėti apie saviveiklininkų nuveiktus darbus. Pasirašiau kalbą ir skėliau su visais tada nuklausytais žargonais - davėm koncertus ir panašiai. O kalbėti  buvo apie ką: užimta pirma vieta fakultetų saviveiklos apžiūroje, išvažinėta pusė Lietuvos su koncertais. Atsigodėjau tik tada, kai mane vienbalsiai išrinko fakulteto komjaunimo komiteto nariu atsakingu už saviveiklą. Spąsteliai užsitrenkė. Panašiu būdu buvo sugautas vaikinukas nuo profsąjungos  Antanas.  Jo pavardė buvo tokia pat kaip vieno Akademijos docento, todėl jo niekas kitaip  ir nevadino tik Docentu. Jis labai gerai grojo akordeonu ir buvo puikus draugas.

  Ir taip, po išrinkimo (ar paskyrimo),  mes abu susitikę aptarėm savo varganą dalią ir ėmėm  organizuoti saviveiklą. Patirties organizacinės beveik neturėjom, todėl kad reikalai judėtų, teko įdėti daug pastangų ir laiko. Nesužlugdėm, ištempėm, bet patys nukentėjom, apleidom mokslus, kursinius darbus, net nelaikėm žiemos sesijos egzaminų. Teko imti akademines atostogas. Su tom atostogom ir mano karjera komjaunime baigėsi, vėl likau eiliniu ir niekada daugiau net minties nekilo savo noru ką nors ten veikti. Be to, baigėsi Chruščiovo atšilimas. Vėl galvas kėlė buvusieji staliniečiai. Dar pirmam kurse gavau gerą spyrį į mano rožinį pasaulį. Žiemos sesijos egzaminus laikiau penketais. Paskutinis buvo istorijos. Bilietą ištraukiau apie asmenybės kultą. Mums vidurinėje tuos mokslus mokė jauna mokytoja ir viską ką ji aiškino atšilimo dvasioje, gerai prisiminiau, todėl ėjau atsakinėti nesiruošęs. Viską išpyškinau. Dėstytojas kiek padvejojo, paskui paėmė mano knygutę, įraitė trejetą ir nieko nesakydamas atidavė man. Aš netekau amo ir padidintos stipendijos. Tik vėliau pasiklausinėjęs viską supratau. To dėstytojo pavardė buvo Krastinis, senas bolševikas pogrindininkas. Tai buvo graži pamoka visam gyvenimui.

Kita vertus, Akademijos politinė dvasia buvo gana laisva, dauguma studentų iš kaimo, iš tėvų pasakojimų dar gerai žinantys pokario kovas. Susidraugavau su vieno dramos studijoko broliu. Jis turėjo nedidelį kalbos defektą, todėl jo į studiją nepriėmė. Bet nuostabiai skaitydavo eiles, buvo labai apsiskaitęs. Aš mėgdavau jo klausyti. Kartą padeklamavo Jevtušenkos eilėraštį skirtą Jaseninui. Man taip jis patiko, kad ir aš jį išmokau ir progai pasitaikius patikimų draugų rate paskaitydavau. Praėjus penkiasdešimt metų aš jį net išverčiau.

Евгений Евтушенко ПАМЯТИ ЕСЕНИНА Поэты русские, друг друга мы   браним — Парнас российский дрязгами засеян. но все мы чем-то связаны одним: любой из нас хоть чуточку Есенин. И я — Есенин, но совсем иной. В колхозе от рожденья конь мой розовый. Я, как Россия, более суров, и, как Россия, менее березовый. Есенин, милый, изменилась Русь! но сетовать, по-моему, напрасно, и говорить, что к лучшему,— боюсь,                 ну а сказать, что к худшему,— опасно...                      Какие стройки, спутники в стране! Но потеряли мы в пути неровном и двадцать миллионов на войне, и миллионы — на войне с народом. Забыть об этом, память отрубив? Но где топор, что память враз отрубит? Никто, как русские, так не спасал других, никто, как русскиe, так сам себя не губит. Но наш корабль плывет. Когда  мелка вода, мы посуху вперед Россию тащим. Что сволочей хватает, не беда. Нет гениев — вот это очень тяжко. И жалко то, что нет еще тебя И твоего соперника — горлана. Я вам двоим, конечно, не судья, но все-таки ушли вы слишком рано. Когда румяный комсомольский  вождь На нас, поэтов, кулаком грохочет и хочет наши души мять, как воск, и вылепить свое подобье хочет, его слова, Есенин, не страшны, но тяжко быть от этого веселым, и мне не хочется, поверь, задрав штаны, бежать вослед за этим  комсомолом. 1965

Jevgenijus Jevtušenka Jeseninui  atminti      Poetai mūsų susibarę ir  pikti - Parnasas Rusijos nuo rietenų vos sėlina, Bet juk visi kažkuo vienu mes surišti: Kiekvienas mes,  nors kiek,  Jeseninas. Ir aš – Jeseninas, bet visai kitoks. Kolūky nuo gimimo mano kuinas  rausvis. Kaip Rusija šiandieną aš daugiau nuožmus, Kaip Rusija šiandieną aš bejausmis.                            Poete mielas, nebe ta tėvynė jau! Bet aimanuoti juk neišmintinga, Kad permainos į gerą, -  nemanau, Sakyti, kad į blogą, – pavojinga... Statybos, sputnikai,  šalies  galia! Bet kiek praradom - kas sugaudys,     Mes milijonų kritusių kare Ir milijonų tam kare prieš savo liaudį. Užmiršti viską, atminti atkirtus? Bet kirvis kur toksai, kad šitaip kerta? Ar verta svetimiems statyti tiltus, Naikinant taip patiems savus  -  ar verta? Bet laivas mūsų plaukia. Nors seklu - Per sausumą mes tempiam šalį į rytojų. Kad pilna šunsnukių, tiek tų bėdų, Bet aiškiai trūksta padorių herojų. Ir gaila dar, kad čia nėra tavęs Ir to varžovo tavo, to gerklingo. Kas jūsų ginčą beišspręs... Tik per anksti  išėjot – jūsų stinga. Kai strazdanotas komjaunimo vadas Į  poetus iškėlęs kumštį graso,  Ir nori mūsų sielas maigyti kaip vašką, Ir nulipdyti nori į save panašų. Jo žodžių aš, poete, nebijau,                      Tik negaliu ir džiaugtis -  nė iš tolo.                       Ir pasiraitęs kelnes aš tuojau Nelėksiu paskui šitą komsomolą. Išvertė   povils    2015

Tiesa pasakius, Akademijos komjaunimo lyderiai nebuvo tokie kraštutiniai. Kartą užeinu į fakulteto komjaunimo komitetą, sekretorius žvilgsniu parodė sėstis, o pats toliau kažką klauso pridėjęs telefono ragelį prie ausies, bet nieko nekalba. Pasirodo, Akademijos centriniame komjaunimo komitete atsisukę Amerikos balsą, o per telefoną klausosi ir mūsiškis. Dar vienas pavyzdys iš vėlesnių laikų, kai aš jau nebedalyvavau. Po eilinių rinkimų, fakulteto komjaunimo ir profsąjungos vadai studentai, išvažiavo į miestą aplaistyti, o gražiai įšilę, be kitų dainų padainavo: „Sėk sesutę ir gvazdiką, kad išvijus bolševiką“. Kažkas juos nuklausė ir pranešė kur reikia. Visą valdžią teko perrinkti iš naujo. Tik vienas dalyvavęs, berods, Akademijos kultūros klubo pirmininkas išsaugojo postą, nes dainuojant tą dainą buvo tualete.

  Po Čekoslovakijos laisvės numalšinimo, per televizorių žiūrėdami ledo ritulio varžybas bendrabučio poilsio kambaryje, nemažai mūsų sirgdavom už čekus. Kartą, neatsimenu kuriam kurse, kai jie čempionato finale laimėjo prieš sovietus, mes taip džiūgavom, kad aš pašokau ant tos atlenkiamos sėdynės ir ji sulūžo. Kažkaip tada švelniai viskas baigėsi, tik įdėjo į bendrabučio sienlaikraštį už baldų laužymą.

Kai su draugu Antanu, pasiėmę akademines atostogas, įsidarbinome Mašinų bandymo stotyje, vietinis komjaunimo vadas, taip pat inžinierius bandytojas, siaurokom akim rusas nuo Pavolgio, labai entuziastingai mus pasitiko – mat papildėm negausias jo pavaldinių gretas. Jis girdavosi, kad turi leidimą piešti Leniną ir jį piešdavo visur. Dar sakydavo, kad jį piešti lengva, nes „tam vsio kruglo“ (viskas apvalu). Nukabinėjo visas sienas stendais ir šūkiais. Matėsi, kad stoties direktoriui ir kitai valdžiai tai nepatinka, bet tie bijojo jam pasipriešinti. Tik kai jis išsiskyrė su žmona ir išvažiavo į tėvynę, visi lengviau atsikvėpėm. Pamažu tie stendai dingo nuo sienų su visais jo pieštais Leninais.

  Nors ir kaip įkyrėdavo jo visos komjaunuoliškos iniciatyvos į kurias ir mus per jėgą tempdavo, bet visai nusišalinti negalėjom, nes bandymų stoties dokumentacija ir ataskaitos buvo rašomos rusų kalba, o čia jis buvo didelis pagalbininkas.

Sveiko proto man bananais įkrėtė ir per Kalantines 1972 m. pavasarį. Apie tai kitame rašinėlyje.

 Tikrai apsidžiaugiau, kai tą komjaunimą pavyko nusimesti ir gana lengvai. Kai baigiau Akademiją ir nuvykau dirbti į Joniškėlio technikumą, ten pasakiau, kad nesu komjaunuolis. Bijodamas laukiau, kad atsiųs kokius tai popierius ir mane išvilks į dienos šviesą. Bet to neįvyko ir aš atgavau laisvę. Manau taip galėjo atsitikti tik dėl to, kad man akademijoje į atsiskaitymo lapelį pasirašė pats sekretorius, su kuriuo kažkada buvom kartu Vengrijoje darbo ir poilsio stovykloje. Sutikau jį ant laiptų, paklausė ar ten komitete viską susitvarkiau, aš linktelėjau galvą ir jis pasirašė. Aš tik galiu įtarti, kad ten, komitete, būtų užsirašę mano išvykimo adresą ir būtų išsiuntę ten visus mano popierius. Kadangi aš nuo to išsisukau, patys ieškoti manęs matyt tingėjo ir aš likau sausas.

Atsikračiau tos bjaurybės, kaip po kelių metų pavyko atsikratyti ir kitos nemažesnės – rūkymo.

Jau dirbant dėstytoju, partijos sekretorius paklausė, kodėl nestoju į partiją, gal sako giminų užsienyje turi. Aš jam juokais sakau: taip, vienas Vaškuose kitas Saločiuose (ten kaip tik gyveno mano broliai). Supratęs, kad neturiu jokio noro stoti todėl kvailioju, mane paliko ramybėje ir daugiau nebeagitavo.

Taip pamažu brendau Sąjūdžiui. Bet apie jį kitame rašinėlyje.

povils, 2016